怎样分辨故事内外的声音
常见误解是按说话人来分:有旁白就归故事外,画框外传来的声音也一并算外。准确说,故事内声音要在故事世界里有一个发声位置和一条到达人物的路径;故事外声音只对观众存在,场景中没有人能听见它。人物在故事中被录下的讲述、隔墙传来的说话属于故事内;只向观众解释、故事里无人能听到的声音属于故事外。
常见误解是按说话人来分:有旁白就归故事外,画框外传来的声音也一并算外。准确说,故事内声音要在故事世界里有一个发声位置和一条到达人物的路径;故事外声音只对观众存在,场景中没有人能听见它。人物在故事中被录下的讲述、隔墙传来的说话属于故事内;只向观众解释、故事里无人能听到的声音属于故事外。
常见误解是声桥必须一刻不断、听起来像同一个空间。准确说,声桥是切点两侧被听成同一次发声延续的听觉连接:同一声学事件被切点打断,后半段仍被算作前半段的继续,比如一句话的后半句落进新场景、乐句尾音跨过切点。允许短暂断开,只要切点后的声音仍归到切点前那一次发声;若切点后已是另一次发声,音色再像也不成桥。
常见误解是安静段落只由声轨决定,画面里发生什么不影响它的成立。准确说,安静段落是声音退去之后由场内反应接过去的一段时间:人物停步、侧耳、放轻动作,这些反应紧接退去出现并随声音恢复而结束,静因此被确认为场内可察觉的状态,而不只是声轨上的空缺。反应与退去对不上时,两者只能算同时发生。